Franca Rame'i "vägistamine" ja valu muutusid kunstiks
See oli 9. märts 1973, päev, mil Franca Rame laaditi kaubikusse viis paremäärmuslast. Nad vägistavad teda kordamööda ja allutavad teda erinevatele piinamistele, kustutavad sigaretid nahal ja kratsivad teda pardliga. "Ma ei proovi ühtegi liigutust. Olen külmunud […] Ma ei suuda midagi teha, ei rääkida ega nutta. ” Nii jutustab ta 8 aasta pärast saates "Kõik majad, voodi ja kirik" sisestatud monoloogi "Vägistamine". Mõned tüdrukud ei suuda vastu pidada ja lavastamise ajal ehmunult minestada. Dramaturg tutvustab monoloogi esialgu, kuulutades, et teda inspireeris sündmus, mis juhtus naisega, kellest ta oli ajalehest lugenud, ja alles hiljem avaldab ta, et ta on see naine.
Aga miks just tema? Need olid juhtimise aastad ja Franca Rame kuulus tema piinajate sõnul valesse erakonda. Tema ja Dario Fo, tohutu Dario Fo ja tema abikaasa tegid vanglates koostööd Soccorso Rossoga, olid ühinenud 1968. aasta liikumistega, veetnud oma aja anarhist Pinelli kasuks ja käsitlenud oma tekstides delikaatseid küsimusi nagu fašism ja vastupidavus. Nad teadsid, millega riskivad, kuid läksid kõigest hoolimata edasi, alati äärmiselt julgelt.
Peale kahju, solvang: lause, mida kunagi ei tulnud
"Ma kõnnin ... ma kõnnin, ma ei tea, kui kaua. Eneselegi teadvustamata satun politseijaoskonna ette.
Toetudes vastashoone seinale, vaatan seda kaua. Ma mõtlen, millega peaksin silmitsi seisma, kui praegu sisse astuksin ... Kuulen nende küsimusi. Ma näen nende nägusid ... nende poolnaeratusi ... ma mõtlen ja mõtlen sellele ... Siis ma otsustan ... ma lähen koju ... ma lähen koju ... ma annan neist homme teada. "
Ja kui ta neid hukka mõistab, kannatab Franca teist tüüpi vägivalla all - agentide, arstide, juristide salakavalaid küsimusi. „Kas ta nautis seda? Kas ta on jõudnud orgasmini? Kui jah, siis mitu korda? ”. Ja lõpuks kolmas vägivallavorm: 25 aasta pärast ainult aegumine ja süüdimõistmine.
Seda juhtus temaga, kuid juhtus ja kahjuks juhtub seda siiani sadade, tuhandete naistega. Seejärel otsustab ta anda neile kõigile hääle, kellel on selleks vahendid. See metaboliseerib sellega juhtunu ja muudab seda, muutes valu kunstiks. Ta ei oleks teisiti saanud, kes nukkude ja marionettide seas üles kasvanuna debüteeris laval juba imikuna.
Rääkige nii naiste kui meestega, ilma ohvrita, kuid ülimalt väärikalt. “Kogu maja, voodi ja kirik”, “Paks on ilus!”, “Ema” on vaid mõned näited sellest, kuidas Francast on saanud tema näidendites feministliku liikumise eestkõneleja.Laval esindas ta naiste olukorda ning tegi seda iroonia ja provokatsiooniga, mõistes hukka vaimsed mustrid, millest see nüüd vaba oli ja vabanes. Alistuv, alahinnatud, füüsiliselt ja vaimselt väärkoheldud Franca oli nende kõigi poolel, paludes rohkem õigusi ja vabadusi.
Naiste poolel kuni viimase päevani.
"Ma mõtlen ka oma matustele ja siin ma naeratan. Naised, paljud naised, kõik need, keda olen aidanud, kes on mulle lähedased olnud, sõbrad ja isegi vaenlased ... riietatud punaseks, kes laulavad Bella Ciao”.
Ja nii see oligi. Franca Rame suri 29. mail 2013 Milanos ja tema matuste ajal oli kirik täis naisi, kes näevad ülalt välja nagu tohutu punane vaip. See ei ole niivõrd lein, mida nad tahavad väljendada, vaid tänutunne. Olen siin, et öelda tänu Francale, kellele igaüks neist võlgneb tükikese oma vabadusest. Ja meie, täname teid, kordame seda isegi paljude aastate pärast ja sel põhjusel oleme siin seda meeles pidamas.
