Boutonniere tähendab: nuppude paneel või üksik lill teie pulma puhul?
Väljend "lill kõik" tuleneb pulmade puhul klassikalisest nuppude paneelist ja on muudetud ütluseks, mis võib esile kutsuda uhkust ja prestiiži paljudes kontekstides. Lühidalt öeldes muutub lill eksponeerimiseks väikeseks eristavaks märgiks. Kas teadsite, et sõltuvalt lillest, mida nööpaugus kasutate, soovite midagi muud suhelda? Vaadake meie jaoks valitud videot ja saage ka lillekeele tõeliseks eksperdiks!
Mis on nööpauk ja mis on traditsiooni kohaselt nööpaugulille tähendus
Itaalia keeles on aas mõiste, millel on erinev tähendus ja mis ulatub tüpograafilisest kuni merekeeleni. Selle peamine tähendus, nagu Treccani meile õpetab, on aga Auk, sageli servadega või tugevdatud metallrõngaga, mis on valmistatud kangast, nahast, papist jne, et oleks võimalik läbida köiteid, pandlakonkse, paelu või muud.
C "on rohkem, jällegi tuntud itaalia keele entsüklopeedia järgi, kusjuures fraas all" silmus tähendab spetsiaalselt seda, mis on kantud pintsaku vasakule reväärile: mitte ühte paljudest aasadest, lühidalt, vaid täpselt selline, kus mehed on harjunud lilli niitima, alati selle tüüpilise ütluse järgi, mida siiani kasutatakse. Sellest ajast alates on see harjumus tähendanud, et sündis metafoorne ütlus ja väljendit "lill nööpaugus" kasutati mitte ainult lille märkimiseks pintsaku revääris, vaid ka millekski muuks, mis see lill teatud mõttes tähendab. esindab ja sümboliseerib.
Lugege edasi, et avastada kõik selle kuulsa perifeerumisega seotud kurioosumid!
Kõigepealt "aas ja pulm: lille tähendus isase jope revääris
Nagu nägime, on aasasid palju. Paljud inimesed panevad nööbi selga, kuid ainult jopes vasakul olevasse panete lille. See harjumus tuleneb soovist anda elegantsele kleidile midagi enamat, armu ja rafineeritust, mis lisab rätsepaülikonna ilu, muutes selle veelgi täiuslikumaks. Kui mõtlete nööpauku lillele, mõtlete alati abiellumisest: sest harjumus panna lill jope vasakusse nööpauku on tüüpiline neile, kes abielluvad (peigmehele ja peigmehele lähimatele meesliikmetele). Selles mõttes lille nööpaugus tuleks mõista kui kleidi valmimist ja ka midagi, millega eputada, lilledeks minna: läige ja uhkuse motiiv!
Selle väljenduse tähendus viib seega hõlpsalt tagasi abielu maailma ja selle näputäis eputava elegantsi juurde, mida meil on hea meel eksponeerida. Peigmehe ja tunnistajate kantud nööpauku lille nimetatakse nööpauguks: prantsuse keeles boutonniere ja seda võib kahtlemata pidada pruudikimbu mehelikuks alternatiiviks, millega see on alati ühendatud nii värvide kui ka kasutatud lillede ja kaunistuste tüübi poolest.
Nööppaneel on pulma tõeline must, mida pulma puhul kanda. Kuid see pole nii kuulus ainult meie riigis: see on ka Briti komme ja üldiselt hinnatud kogu maailmas.
Mis vahe on nööpaugul boutonniere ja lille vahel?
Nuppude paneel, mida nimetatakse ka boutonnière'iks, on väike detail ja koosneb kahest või kolmest lillest, mida kannavad peigmees, parim mees ja paari lähedusse kutsutud lähisugulased (näiteks isa või tunnistaja) . Teisest küljest, kui me räägime nööpaugus olevast lillest, peame silmas ühte pruudi kimbust varastatud lille: kui nuppude paneel on peaaegu kimp, võib sellel olla ka lilli (punaste paprikate või nisukõrvadega) , lihtsalt mõned looduslikud näited, kuid mitte lillelised). On oluline, et nööpauku lill ja mis tahes muu kaunistus oleksid kooskõlas pruudi lillede ja peigmehe ülikonna värvidega. Väike veidrus näeb peigmehe boutonnière'i erinevalt teistest meeskülalistest, veidi ilmekam ja meeldejäävam. Sellel rafineeritud harjumusel on selgelt üllas päritolu: see pärineb Prantsuse revolutsioonist, mil vangistatud kuninganna Marie Antoinette sai salajase visiidi Rougeville'i rüütli käest, kes püüdis igal viisil päästa teda vanglast, edastades talle varjatud sõnumi. punane nelk, mille ta oli enda jope külge kinnitanud.
Ja kumba te arvate oma pulma puhul valida: kas eelistate järgida üksiku lille traditsiooni või mõtlete nuppude paneeli valimisele vastavalt viimastele pulmatrendidele?
Kolm juhtumit, kus te ei tohiks lille nööpauku panna
Oleme näinud, kuidas nööpaugus olev lill on elegantsi veidrus ja annab meeste ülikonnale viimistluse ja stiili. Siiski on erandeid, juhtumeid, kus nööpaugu lille EI TOHI kanda. Näiteks vormiriietusel, kui mees pulmas on nööbitavas vormis ja nööpaugulillega, on nad kindlasti valed ja neil võib olla lohakus. ja korrarikkumine.Teine juhtum, kus seda on parem mitte kanda, on see, kui mees osutab Korea jakile: ilma reväärita, ühesõnaga, lill pole vajalik ja isegi mitte elegantne. Parem loobuda! "Peigmehe või" tiheda "külalise ülikond sisaldab taskurätikut juba taskus: ilma põhjuseta ka lille sisestamiseks on see kindlasti liiga palju!
Väljendi "lipulaev" metafoorne tähendus
Metafoori edenedes on nuppude paneel, õigemini peaksime ütlema lipulaev, omandama erinevaid tähendusi isegi lausete piires, pulmade omast väga kaugel. Töökohal, isiklikus või perekonnas on lipulaeval erinev tähendus. See on uhkuse ja uhkustamise allikas: ühesõnaga, mille üle võib väga uhke olla! Kehtiv on ka selle fraasi, tegelikult lipulaeva, tähendus teosele, sündmusele või eriti võimekale või andekale inimesele.
